hole card

hole card 牌面朝下的牌；隱藏的優點。

牌面朝下的牌；隱藏的優點。 “hole“ 中文翻譯：   n. 1.洞，穴，孔；(衣服等上的)破洞；傷口；漏洞；窩 ...“card“ 中文翻譯：    card2 n. 【紡織；印染】 1.梳理機 ...“card hole“ 中文翻譯：   卡片孔“binder hole card“ 中文翻譯：   包扎物孔卡; 裝訂孔卡片“binder-hole card“ 中文翻譯：   包扎物孔卡; 裝訂孔卡片“hole-in-card test“ 中文翻譯：   孔卡試驗“round hole card“ 中文翻譯：   圓孔卡片“card“ 中文翻譯：    card1 n. 1.紙牌；〔pl.〕紙牌機。 2.卡片(紙)；明信片；請柬；入場券；名片。 3.節目單；程序單；戲單；菜單；廣告；個人啟事[聲明]。 4.(磁石的)方位盤，羅盤面。 5.某種措施；手段；策略；辦法；〔口語〕(正合適的)事物。 6.〔口語〕別有風趣的人，怪人。 7.〔美俚〕(吸毒者吸的)一服麻醉劑。 8.【計算機】(裝有電路元件的)電腦插件。 play (at) cards 打紙牌。 a New Year card賀年片。 a doubtful card不可靠的辦法。 a sure [safe] card可靠的辦法，安全的計劃，萬全之策。 a great card大名鼎鼎的人物。 a knowing card精明的家伙。 a leading card先例，榜樣；有力的論點。 That's the card for it. 那就最好；正是那個。 be at cards 在打牌。 cards and spades (過分自信時)大幅度讓與弱方的有利條件。 count on one's card 指望著自己的機會[措施]。 (a) drawing card 肯定叫座的人物[節目]。 have one's card up one's sleeve 成竹在胸。 have [hold] the cards in one's hand 有把握。 house [castle] of cards 厚紙制的房子[城堡]；空中樓閣，不可靠的計劃。 in the cards 多半，可能。 lay [place, put] one's cards on the table 攤牌；公開[公布]計劃。 make a card (牌戲)打成一墩。 leave one's card (on) (訪人不遇)留名片而歸。 (It is) on the cards 多半，可能。 play one's best [trump] card 打出王牌，采取最好辦法。 play one's cards well [badly] 手腕高明[不高明]，處理得好[不好]。 play one's last card 打出最后一張牌，采取最后手段。 put all cards on the table 把牌全亮出來，打開天窗說亮話。 send up one's card 遞名片(給門房送進去)。 show one's cards 攤牌；公開自己計劃。 shuffle the cards 洗牌；進行人事大調動；改變政策。 speak by the card 正確地說。 stack the cards 洗牌時作弊；暗中設立陷阱(進行欺騙)。 tell sb.'s fortune from cards 用紙牌給某人算命。 the (proper) card 正合適的東西[辦法]。 The cards are in sb.'s hands. 某人已操勝券[一定成功]。 throw up the cards 放棄計劃，罷手；屈服。 turn down one corner of the card 把名片折一角(表示本人曾來訪問)。 vt. 1.在…上附加卡片。 2.把…記入卡片內，把…制成卡片。 3.〔美國〕擬訂(拳賽節目等)；把…列入時間表。 4.查驗(某人)的身份證以證實其合法年齡〔通常用作拒絕某人進入夜總會等的一種手段〕。 card2 n. 【紡織；印染】 1.梳理機，梳棉[毛、麻]機；(梳棉機)鋼絲車。 2.紋板，花板。 3.(梳牛馬的)梳子。 vt. 1.(用梳棉機等)梳，刷。 2.使起絨毛。 “a hole“ 中文翻譯：   眼兒; 一個洞“be in a hole“ 中文翻譯：   處境困難“be in the hole“ 中文翻譯：   缺少, 虧空“hole“ 中文翻譯：   n. 1.洞，穴，孔；(衣服等上的)破洞；傷口；漏洞；窩，坑；水流的深凹處，(河道的)緩流洼。 2.(獸的)洞穴，窩巢；陋屋，狹小陰暗的地方[房子]；監獄中的隔離牢房。 3.〔口語〕陷阱；絕境。 4.缺陷，缺點。 5.【物理學】空穴，空子。 6.高爾夫球的穴；高爾夫球得分。 7.〔美國〕鐵路的支線。 8.大型飛彈地下井。 9.〔美國〕小灣，小港。 a hole in one's coat 缺點，瑕疵。 a hole in the road 〔美口〕村莊。 a poky hole 非常閉塞的地方，窮鄉僻壤。 a square peg in a round hole 不適宜擔任某項工作的人〔見 peg 條〕。 every hole and corner 每個角落，到處。 find a hole to creep out 在困境中找出路，尋找脫身之計。 in a devil of a hole 處境非常困難。 in a hole 陷入絕境，為難。 in the hole 〔口語〕經濟困難，負債；(在紙牌中)得一負點。 leave a hole to creep out 留后路。 like a rat in a hole 像坑中的老鼠一樣跑不脫，甕中之鱉。 make a hole in 1. 開洞。 2. 花費過多。 make a hole in the water 跳水自盡。 make hole 鉆油井。 pick holes [a hole] in 對…吹毛求疵；批評，責備。 pick a hole in sb.'s coat 找某人的岔子。 the nineteenth hole 〔戲謔語〕高爾夫球俱樂部的酒吧間。 vt. 1.穿(孔)，打(洞)，開(隧道等)；挖(坑等)。 2.把…趕入洞中；把(高爾夫球)打入穴中。 vi. 1.掘洞；鉆進洞中。 2.把高爾夫球打進穴中。 hole out (in four) (四擊)將高爾夫球打入穴內。 hole up 1. 蟄居洞中。 2. 躲藏。 3. 安置…在避難處[躲藏處]。 4. 監禁。 “hole in“ 中文翻譯：   抑制“hole-in“ 中文翻譯：   開始“in a hole“ 中文翻譯：   陷入絕境, 為難“in the hole“ 中文翻譯：   處于危險狀態; 下一棒打者; 遇到經濟困難; 在洞里“the hole“ 中文翻譯：   古洞; 鬼地方; 鬼洞; 鬼婆; 恐怖洞“busy card and idle card“ 中文翻譯：   忙張和閑張“c2c card to card interleaving“ 中文翻譯：   卡到卡交錯存取“card clothing and metallic card“ 中文翻譯：   紗布及金屬針布“card to card convertor“ 中文翻譯：   卡片卡片轉換器“card-to-card communication“ 中文翻譯：   卡片通信“card-to-card converter“ 中文翻譯：   卡片-卡片程序; 卡片卡片轉換器“card-to-card transceiving“ 中文翻譯：   卡片-卡片收發“conversion card, transit card“ 中文翻譯：   轉接板